Where can my friend apply the code during their first payment?

After installing the Housing app & starting a new payment with Pay on Credit, your friend will see the option, Have an invite code?  before clicking on the Total Pay button. They need to enter your code and apply before making the payment.